AnyLinga
Зарегистрироваться

Перевод переписки прямо в amoCRM

Переводчик для WhatsApp и Telegram в amoCRM

Клиент пишет на своём языке, вы читаете и отвечаете на своём. AnyLinga переводит сообщения в обе стороны прямо в чатах amoCRM.

7 дней пробного периода · Без карты · 1 000 переводов

Пример интерфейса
Чат в amoCRM
Carlos Ruiz
¿Tienen el modelo en color negro? Lo necesito para el viernes.
Есть эта модель в чёрном цвете? Нужна к пятнице.Переведено с испанского
Laura Méndez
Да, есть. Отправим завтра, к пятнице будет у вас.
Sí, lo tenemos. Lo enviamos mañana y el viernes lo tendrá.Отправлено клиенту на испанском

Перевод переписки без копирования между окнами

  • Без интеграции менеджер копирует каждое сообщение в переводчик, переводит ответ и вставляет его обратно в чат.
  • Клиенты ждут ответа дольше, или вам приходится нанимать менеджеров со знанием нужного языка.
  • Встроенный перевод WhatsApp работает только в приложении WhatsApp и не передаётся в amoCRM.

Как включить перевод сообщений в amoCRM

  1. 1

    Подключите amoCRM и канал

    Подключите AnyLinga к amoCRM и добавьте WhatsApp, Telegram или другой поддерживаемый мессенджер.

  2. 2

    Включите перевод для сотрудников

    В «Правилах обработки» включите «Перевод» и задайте язык каждому нужному сотруднику. Остальные будут видеть сообщения без перевода.

  3. 3

    Пишите на своём языке

    Вы читаете и отвечаете в amoCRM на своём языке. AnyLinga определяет и запоминает язык клиента, переводит ответ и отправляет в мессенджер.

Зарегистрироваться

Что переводит AnyLinga

Чаты в пяти мессенджерах

WhatsApp по QR-коду и Business API, Telegram-бот и личный аккаунт, Instagram Direct, Facebook Messenger и MAX.

Оригинал рядом с переводом

В amoCRM видны оба текста. Виджет «Глазами клиента» в карточке сделки показывает исходные сообщения клиента.

Голосовые и подписи к файлам

Подписи к фото, видео и документам переводятся. Голосовые WhatsApp и Telegram расшифровываются в текст и переводятся при включённом переводе.

Два движка на выбор

DeepL — около 0,3 с на сообщение для обычных диалогов. ChatGPT — около 2 с, точнее с терминами и редкими языками. Цена одинаковая.

Глоссарий для названий

Добавьте бренды, продукты и названия тарифов в глоссарий. Эти слова останутся без перевода.

Языки команды и клиентов

Команда может работать на 9 языках, включая русский. Клиенты — также на арабском, китайском, хинди и ещё более чем 20 языках.

Стоимость подключения и переводов

  • 2 000 ₽ за подключённый канал в месяц. Число сотрудников не влияет на цену.
  • 3 000 переводов в месяц с первым каналом, ещё 1 000 с каждым дополнительным. Остаток на следующий месяц не переносится.
  • 1 кредит — одно переведённое сообщение любой длины.
  • Дополнительные пакеты: 2 000 переводов — 1 500 ₽; 10 000 — 6 000 ₽; 50 000 — 25 000 ₽.
  • Пакет действует год и расходуется после месячного лимита. Когда переводы заканчиваются, сообщения идут без перевода.
  • Пробный период — 7 дней без карты: до 5 каналов и 1 000 переводов.

Вопросы и ответы

Можно ли использовать AnyLinga без перевода?

Да. AnyLinga подключает мессенджеры к чатам amoCRM и может работать без перевода. Вы можете включить перевод только для части команды: у каждого сотрудника есть отдельный переключатель и целевой язык.

Нужно ли выбирать язык каждого клиента?

Нет. AnyLinga автоматически определяет язык клиента и запоминает его для каждого диалога. Ответ менеджера переводится на этот язык.

Какие сообщения не расходуют кредиты?

Если сообщение уже на нужном языке, оно передаётся без перевода и списания кредита. Повторный перевод того же текста берётся из кеша и тоже не оплачивается.

Где включить перевод голосовых сообщений?

В «Правилах обработки» → «Автоматизации» → «Транскрипция голосовых». Голосовые WhatsApp и Telegram распознаются ИИ в текст. Если перевод включён, текст переводится на язык менеджера.

Переводятся ли подпись и префикс сообщения?

Да. Префикс и подпись, добавленные к исходящему сообщению, переводятся вместе с его текстом.

Где посмотреть историю переводов?

На странице «Логи переводов». Там видны направление перевода, канал, исходный и целевой языки. История хранится 30 дней.

Попробуйте перевод переписки в amoCRM

Зарегистрируйтесь, подключите канал и включите перевод для нужных сотрудников. 7 дней без карты, до 5 каналов и 1 000 переводов.

Зарегистрироваться